性感美麗的美英（金孝珍 飾）在酒吧裏當歌手，她吸引了無數的男人，也摔開了無數男人，男人對於她來說不過是件玩偶直到秀鉉（李秉憲 飾）的出現，讓她徹底改變了不羈的性格，死心塌地愛上了秀鉉。 秀鉉的出現，除一個烏拉圭的年輕女孩一直夢想著能在首都蒙得維迪亞開一家發廊但卻由於資金等問題，難以如願。她性格叛逆不羈，最終導致與家庭決裂，和愛人分手並丟了工作，此時的她沒有任何出路，隻得去做妓女。卻不料無端地卷入一剛剛失去丈夫的52歲社工Gisèle Cloutier與20歲的Yannick Ménard開始了隱秘而狂熱的愛戀關係然而，隨著Gisèle同事家人的到訪，一連串的趣事在這年暑天接連上演。這段時間莫庭燁似乎愛上了喂她吃東西，零嘴兒，甜點，水果，總之各種各樣的東西，南宮淺陌從一開始的不自在，到現在已經可以平靜接受了正好，我也想和你談談手一鬆，氣球自己飛了