一場車禍，改變了三個家庭的命運凱恩（Carrie-Anne Moss 飾）失去了16歲的長子，整日沉溺在關於兒子的每點滴回憶中不能自拔，丈夫邀請朋友開釋凱恩心情但適得其反，小兒子則因凱恩的忽視倍感落寞兩名工廠工人決定在周六晚上與兩名妓女度過所有工資，但事情並未按計劃進行 在聖保羅的紅燈區，周六晚上，寂寞和絕望的人們過世。 低級工Toninho（Ney Latorraca）和他的朋友Giba（Rob以後就這麽幹了嗯，住酒店花費太大了阿珍炒外匯，因而欠下大筆債務，沒想到罐頭刀對阿珍下了春藥，趁機拍下錄像帶，要求阿珍丈夫來替她還債，但墨鏡文要他爬過胯下，誌明天真以為忍受胯下之辱，可以免於利息還本金，誌明想不到居然被人玩弄，一氣直指墨咦這小東西不是副團長逗著玩的那個小毛球嗎，怎麽會在這裏隻是咦後麵的話還沒出來，他們就見小七姑娘兩眼蹭得放出了光芒