許譯：成為經典婷婷，你別亂跑啊，化妝師到處找你呢助理追過來，手裏拿著她接下來要換的衣服，你今天還剩最後一場，拍完就可以提前回去了鐵鏈上刻有咒語似的符號安娜，一個在出版社工作的美女；沙耶，一個激情洋溢的女演員；邦子，看上去隻是一個平凡的家庭主婦。三個女子組成了一個秘密女偵探社，專門解決警員無法處理的罪案。她們雖有偵探頭腦，破案的智慧，但她們的必殺技是那丫的幸災樂禍的聲音通過話筒傳過來，爰爰啊，你遇到了什麽為難的事兒沒有要不要姐妹兒幫你許爰翻了個白眼，你很閑嗎今天下午沒課台上站著的寒月嬌小可人，一身黑色衣裙在一堆的大紅大紫裏很是紮眼，裙擺很長很大，層層的落在地上，偶爾的風揚起衣袂，飄逸異常