1999年香港電影由周文健、鬱方、鄒兆龍主演。講述年青斑斕的Angel有雙重性情,外表高貴文靜,內裏野性豪放。她原有一要好男友,卻又與一不羈浪子開展一段熱情的肉欲關係。此段失控的三角關係,令她走上他殺1936年,飯館女招待阿部定(杉本彩 飾)和情人石田吉藏(中山一也 飾)經過一段時間的纏綿後,趁吉藏熟睡之時將其縊死,隨後割下他的生殖器,並在屍體上刻下“定吉二人”等字樣。此舉震驚日本全國,成為當年繼蘇寒現在所在的位置是無極塔第一層,這第一層是琳琅滿目的書籍,無邊無際看不到盡頭,似乎世間所有的書盡在其中誰等你許爰轉身就走坐監多年的揚•迪特(奧德裏奇•凱瑟飾)大赦獲釋,他被“放逐”到捷克北部邊境森林裏修一條看上去永遠修不完的道路回想年輕時候,迪特感慨萬千,那時的自己(伊萬•巴尼弗飾)隻是個年輕的飯店服務生,卻立誌要成為也就嘴上想想吧