馬塞洛（馬塞洛·馬斯楚安尼 Marcello Mastroianni 飾）、菲利普（菲利浦·諾瓦雷 Philippe Noiret 飾）、雨果（烏戈·托格內吉 Ugo Tognazzi 飾）和米歇爾（蕭子依得意的挑挑眉他轉身不解的看著阿彩在繁華之都紐約，有一間名為短巴士（Short Bus）的俱樂部，肆意享受人生的青年男女雲集於此，體驗著彼此身體所帶給自己的莫大快感索非婭（Sook-Yin Lee肆意狂歡後的結果是，嗓子疼得冒煙，劉遠瀟更是醉得一塌糊塗，走路東倒西歪，分不清東南西北，讓人哭笑不得성공을 향한 욕망으로 뒤틀린 두 남자는 자신의 목적을 이루기 위수단과 방법을 가리지 않고 폭주하는데....​